Pendant son enfance, Bruce était coincé dans un lit d’hôpital par la maladie de Legg-Calvé-Perthes. Loin de limiter son ambition, ces années lui laissèrent le temps de rêver, réfléchir et étudier.
Il apprit à observer les choses de près, à comprendre comment elles fonctionnaient, et à transmettre aux autres la culture de la générosité et du service qui avait fait de la station-service familiale où il avait grandi un lieu essentiel de la communauté.
Là où les autres voyaient des obstacles, Bruce y voyait un point de départ.

